plesk nie przekazuje dalej żadnych mieli poza serwer w logu masz wpisy ( lub nie masz żadnych wpisów na centosie)
lub o EHLO
1 wpisz domeny do localhosta ręcznie do
127.0.0.1 localhost
137.74.199.205 vpsXXX.domena.com(pl lub inne) vpsXXX
127.0.0.100 domena.com()pl, eu domena
w ten sposób localhost łapnie że php pisze meile